No Puede Ser (part. Eladio Carrion) (tradução)

Original

Mau y Ricky

Compositor: Eladio Carrion / Jonathan Julca / Ricky Montaner

Seu story rebolando foi de matar
Pensei que eu não ia chorar quando visse
Mas chorei, porque faz um tempo que não saio
Desde que me largou, não saio nem na calçada

Você foi a melhor desculpa
Para eu me afundar nessa fossa
Eu não contava com a sua astúcia
Não é possível, não é possível

Que já passou um ano e você ainda não sente minha falta
Que vivemos tantas coisas e você esqueceu tudo em poucos dias
Que, depois de me largar, você tenha seguido com sua vida
E eu esteja me revirando na ferida (sim)

A lembrança que voltou
Daquela noite na banheira
Um amor que morreu
E me deixou na vontade

Como uma série que paramos na metade (na metade)
E eu te lembro dela na semana seguinte
Mas você não quer mais assistir essa
Porque perdeu o interesse e ficou entendiada

Nem lembra mais qual é o tema
Porque está com outra na cabeça
Eu estava falando de séries, mas agora não sei mais
É que você tem algo que não consigo acreditar

Que já passou um ano e você ainda não sente minha falta
Que vivemos tantas coisas e você esqueceu tudo em poucos dias
Que, depois de me largar, você tenha seguido com sua vida
E eu esteja me revirando na ferida (sim)

A lembrança que voltou
Daquela noite na banheira
Um amor que morreu
E me deixou na vontade

Sim, eu queria te ver hoje à noite
Se quiser, vamos fazer algo leve
Eu não te esqueço, não sei como você consegue
Mas estou vendo que já está bem tranquila

E eu penso em você ainda, penso em você todo dia
Sinto saudade do seu bom-dia, sim-sim
Você é malvada, você sabia
Que abusaria de mim, e que eu não te esqueceria, sim-sim

Eu queria te ver hoje à noite, mas não vai rolar
Só quero conversar, você precisa lembrar
Aquela noite bebendo, fumando no Ocean Park (ei, ei)
Pode ligar sempre que quiser (ei)

Que já passou um ano e você ainda não sente minha falta
Que vivemos tantas coisas e você esqueceu tudo em poucos dias
Que, depois de me largar, você tenha seguido com sua vida
E eu esteja me revirando na ferida (sim)

Que já passou um ano e você ainda não sente minha falta
Que vivemos tantas coisas e você esqueceu tudo em poucos dias
Que, depois de me largar, você tenha seguido com sua vida
E eu esteja me revirando na ferida

A lembrança que voltou
Daquela noite na banheira
Um amor que morreu
E me deixou na vontade